Mejora de la seguridad de las infraestructuras viales

Lomé (Togo), 11-13 de octubre de 2006

Este seminario internacional fue organizado por PIARC (Comité Técnico 3.1) y AGEPAR (Association des Gestionnaires Et Partenaires Africains des Routes), en colaboración con el Global Road Safey Partnership GRSP y con el apoyo de ISTED.

El seminario internacional tuvo lugar del 11 al 13 de octubre de 2006. El taller de trabajo los días 14 y 15 de octubre y la reunión del Comité Técnico 3.1 los días 9 y 10 de octubre.

Actas del Seminario

TÍTULOS

 PRESENTACIONES

Contenido del Seminario, T. Idossou (AGEPAR) y H.J. Vollpracht (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Informe general del seminario.

Inglés

SESIÓN 1: CONOCIMIENTO DE ACCIDENTES DE CARRETERA

Necesidad de accidentes Datos para mejoras de seguridad vial y Métodos y ejemplos de accidentes de tráfico Análisis de datos, J. Mikulik (1) and P. Hollo (2) (Comité Técnico 3.1)

Inglés(1) / Inglés(2)

La importancia de los buenos datos de accidentes, L. Agustsson (Comité Técnico 3.1)

Inglés

La base de données BAAC, P. Dagoury (ISTED)

Francés

Papel del Boletín de Análisis de Accidentes de Tráfico en la seguridad de la infraestructura vial en África: el caso de Burkina Faso, A. Nassourou Cisse (AGEPAR)

Francés

Para un enfoque específico para tener en cuenta las preocupaciones de seguridad vial en la construcción de carreteras africanas mediante la introducción de BAAC: el caso de Camerún, Z. Ngoumbe (AGEPAR)

Francés

Resumen de la sesión 1 (en francés)

SESIÓN 2: INSPECCIONES DE SEGURIDAD VIAL (RSI) DE CARRETERAS EXISTENTES

Inspecciones de seguridad vial (directrices RSI), P. Allan (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Inspecciones de seguridad vial en Rumanía y en Vietnam, H.J. Vollpracht (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Seguridad vial en Zimbabwe, R. Jokonya (Comité Técnico 3.1)

English

Resumen de la sesión 2 (en francés)

SESIÓN 3: AUDITORÍA DE SEGURIDAD VIAL (RSA) PARA NUEVA INFRAESTRUCTURA

Guías de auditorías de seguridad vial de PIARC, L. Fournier (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Auditoría de seguridad vial en Dinamarca, L. Agustsson (Comité Técnico 3.1)

Inglés

La introducción de las auditorías de seguridad vial en Alemania, H.J. Vollpracht (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Resumen de la sesión 3 (en francés)

VISITA DE CAMPO - LOMÉ Y SUS ALREDEDORES (SITUACIONES URBANAS, CAMINOS SECUNDARIOS Y RUTA INTERURBANA PRINCIPAL)

SESIÓN 5: COMPLEMENTOS DE VISITAS DE CAMPO

Diagnóstico global de seguridad rutinaria en Togo, M. Fatonzoun

Francés

Caso de puntos negros en la ciudad de Lomé, K. M'Badia Nambang

Francés

Epidemiología de accidentes de tráfico en Togo, A. Dossim

Francés

Acción GRSP en países africanos, P. Elsenaar (GRSP)

Inglés

SESIÓN 6: MEJORA DEL DISEÑO DE CARRETERAS

Los 12 axiomas de la ingeniería para carreteras más seguras., H.J. Vollpracht (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Catálogo de "buenos" y "malos" ejemplos, M. Greenhalgh (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Problématique de la seguridad vial, V. Narakwiye

Pendiente

La toma en consideración de la seguridad vial en el diseño de la infraestructura vial en Togo, A.S. Guedehoussou et K. Gbati (AGEPAR)

Francés

Resumen de la sesión 6 (en francés)

SESIÓN 7: LAS NECESIDADES DE LOS USUARIOS DE CARRETERA VULNERABLES

Circulación peatonal y de dos ruedas: el caso de Camerún, M. Bekolo (AGEPAR)

Francés

Seguridad de los peatones, L. Fournier (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Instalaciones viales adecuadas para peatones y ciclistas en Bélgica y Holanda, A. Rouffaert and P. Van Vliet (Comité Técnico 3.1)

Inglés/Francés

Resumen de la sesión 7 (en francés)

SESSION 8: THE PIARC ROAD SAFETY MANUAL

Manual de seguridad vial de PIARC, C. Belanger

Francés

La dimensión de la seguridad vial en el diseño, construcción y operación de la infraestructura vial., I. Zebret (AGEPAR)

Francés

La toma en consideración de los aspectos de la seguridad vial en el diseño y la mejora de la infraestructura vial., F. Happi (AGEPAR)

Francés

La utilidad de una glorieta en la seguridad vial, O. Maïga (AGEPAR)

Francés

Resumen de la sesión 8 (en francés)

SESIÓN 9: MEDIDAS DE BAJO COSTO

Contramedidas de bajo costo, P. Allan (Comité Técnico 3.1)

Inglés

Fundamentos de seguridad vial, B. Alicandri (Comité Técnico 3.1)

Inglés

La importancia de la seguridad vial en los programas del sector del transporte: caso de Burkina Faso, C. Sawadogo (AGEPAR)

Francés

La importancia de la seguridad vial en los programas del sector del transporte: caso de Malí, S. Coulibaly (AGEPAR)

Francés

Resumen de la sesión 9 (en francés)


Esta página web utiliza cookies para optimizar su funcionamiento. Le permiten acceder de forma segura a su espacio personal y descargar nuestras publicaciones. Usted acepta su uso haciendo clic en el botón "Continuar".