Promocionando la Seguridad Vial para los usuarios vulnerables de la carretera

Ciudad del Cabo, Sudáfrica
25-27 de octubre de 2009

Este Seminario internacional ha sido organizado por los Comités Técnicos de PIARC C.1 Infraestructuras Viarias más Seguras y el C.2 Explotación de Carreteras más Seguras en cooperación con la Asociación Sudafricana de Agencias Nacionales de la Carretera y la Corporación de la Gestión del Tráfico Vial de Sudáfrica.

Documentos preliminares

Actas del Seminairo

25 de octubre de 2009:

Visita técnica de campo: Autopista R300.

Presentación sobre el R300. Imelda Julies, SANRAL, Sudáfrica.

Inglés

26 de octubre de 2009:

Bienvenida e introducción del coro juvenil sudafricano. Sr. Nazir Alli, CEO de la Agencia Nacional de Carreteras de Sudáfrica, Sudáfrica.

 

Presentación de PIARC. Mr. Jeremy Kaltenrieder, Secretariado de PIARC, Francia.

Inglés

Informe sobre el estado mundial de la seguridad vial: el problema de los usuarios vulnerables de la carretera. Dr. Tami Toroyan, Organización Mundial de la Salud, Ginebra, Suiza.

Inglés

Visión de conjunto de las muertes relacionadas con el transporte en Sudáfrica. Sr. Hilton Donson, MRC-UNISA, Programa de liderazgo para violencia y lesiones, Sudáfrica.

Inglés

Seguridad vial en el Cabo Occidental. Sr. Robin Carlisle, MEC, Departamento de Transporte y Obras Públicas del Cabo Occidental, Sudáfrica.

 

Discurso principal. Sr. Sibusiso Ndebele, MP, Ministerio de Transporte, Sudáfrica.

 

Sesión 1: Política de usuarios viales vulnerables, problemas de planificación y gestión.

Presidente: Prof. Fred Otieno, Universidad Tecnológica de Tshwane, Sudáfrica

Seguridad vial para usuarios vulnerables de la carretera, la experiencia de Malasia. Prof. Dr. Farhan Sadullah, Presidente CT C.2'Operaciones de carreteras más seguras', MIROS, Malasia.

Inglés

Gestión de la seguridad vial para usuarios vulnerables de la carretera. Sr. Peter Elsenaar, Asociación Mundial de Seguridad Vial (GRSP), Holanda.

Inglés

Política de transporte no motorizado. Sr. Ngwako Makaepea, Departamento de Transporte, Sudáfrica.

Inglés

Planes maestros de seguridad vial para usuarios vulnerables de la carretera. Sr. Hilton Vorster, Ciudad de Tshwane, Sudáfrica.

Inglés

Sesión 2: Infraestructura de usuarios viales vulnerables y problemas de ingeniería.

Presidente: Sr. Nazir Alli, CEO de la Agencia Nacional de Carreteras de Sudáfrica, Sudáfrica.

¿Cómo hacer nuestras ciudades más seguras para los usuarios vulnerables de la carretera? Sr. Hans Vollpracht, Presidente del CT C.1 "Infraestructuras de carreteras más seguras", Universidad Técnica de Berlín, Alemania.

Inglés

Deficiencias en carreteras urbanas: diseño de carreteras para usuarios de carreteras vulnerables. Prof. Dr. J Gerlach, Universidad de Wuppertal, Alemania

Inglés

Seguridad de los usuarios vulnerables de la carretera en la India. Sr. Aditya Bahadur, Ministerio de Carreteras y Carreteras / Escuela de Planificación y Arquitectura, India.

Inglés

Soluciones de ingeniería para países en desarrollo. Sr. Jan Coetzee, ITS Engineers 5pty) Ltd, Sudáfrica.

Inglés

Sesión 3: Problemas de educación y sensibilización de usuarios viales vulnerables.

Presidenta: Sra. Rikke Rysgaard, Asesora GRSP, Ginebra, Suiza.

Los aspectos del marketing social de la conciencia de la seguridad vial. Dr. Peter Venter, GRSP, Sudáfrica.

Inglés

El uso de los nuevos medios de comunicación. Sra. Eunene Sucevic, NXT, Sudáfrica.

Inglés

Desarrollo comunitario y el papel de la educación en seguridad vial. Sra. Elna Fourie, SANRAL, Sudáfrica.

Inglés

Sesión 4: Legislación sobre usuarios viales vulnerables y cuestiones de aplicación de la ley de tránsito.

Presidente: Sr. Ashref Ismail, Corporación de Gestión del Tráfico Vial, Sudáfrica

Estrategias de seguridad vial en Victoria. Sr. George Mavroyeni, VicRoads, Australia.

Inglés

Gestión de la velocidad en la zonas de trabajo. Dr. Marion Sinclair, Universidad de Stellenbosch, Sudáfrica.

Inglés

Problemas de aplicación de la ley de usuarios de la carretera vulnerables, experiencias de la provincia de KwaZulu-Natal. Sr. John Schnell, Departamento de Transporte, Provincia de Kwazulu-Natal, Sudáfrica.

Inglés

27 de octubre 2009: SESIONES DE TALLERES DE TRABAJO

Sesión 5A - Infraestructura de Usuarios de la Carretera Vulnerables (UCV) y problemas de ingeniería.

Moderador: Sr. Hans Vollpracht, Presidente de CT C.1'Infraestructura vial más segura', Universidad Técnica de Berlín, Alemania.

Relator: Sr. Jan Coetzee, ITS Engineers (Pty) Ltd, Sudáfrica.

Presentación 1: Catálogo de problemas de seguridad de diseño y contramedidas: la cuestión del usuario vulnerable de la carretera. Sra. Lise Fournier, Ministerio de Transporte, Quebec, Canadá.

Inglés

Presentación 2: Percepción espacial de ciclistas y diseño de carreteras para usuarios de carreteras vulnerables. Dr. Sibylle Birth, Sistema de transferencia Intelligenz, Alemania - Sr. Daniel Aubin, DESSAU INC. - Transporte, Quebec, Canadá.

Inglés

Presentación 3: Seguridad de la bicicleta: accidentes de sólo bicicleta y factores de carretera. Sr. Paul Schepers, Ministerio de Transporte, Obras Públicas y Gestión del Agua, Holanda.

Inglés

Presentación 4: Innovaciones en seguridad peatonal. Sr. Michael Griffith, Administración Federal de Carreteras (FHWA), E.U.A.

Inglés

Sesión 5B - Cuestiones de política y planificación de UVC / Educación y sensibilización.

Moderador: Prof. Dr. Farhan Mohd Sadullah, Presidente de CT C.2'Operaciones de carreteras más seguras', MIROS, Malasia.

Relator: Sr. Ngwako Makaepea, Departamento de Transporte, Sudáfrica

Presentación 1: Mejorando la seguridad vial de los usuarios vulnerables en las autopistas belgas. Sr. Philip Vaneerdewegh, Instituto Belga de Seguridad Vial, Bélgica.

Inglés

Presentación 2: La respuesta de Bakwena a la situación de los usuarios vulnerables de la carretera. Sr. Hennie Van Tonder, Concesionario del Corredor del Platino de Bakwena, Sudáfrica.

Inglés

Presentación 3: Promoción y sensibilización sobre seguridad vial en Zambia. Sra. Scholastica Bowa Mulenga, Agencia de Seguridad y Transporte por Carretera, Zambia.

Inglés

Sesión 5C - Legislación UVC y aplicación de la ley de tráfico.

Moderador: Sr. George Mavroyeni, VicRoads, Australia.

Relator: Sr. John Schnell, Departamento de Transporte, Provincia de Kwazulu-Natal, Sudáfrica

Presentación 1: El RMTC. Mr. Ashref Ismail, Corporación de Gestión del Tráfico Vial, Sudáfrica.

Inglés

Presentación 2: Legislación de tráfico que afecta a los usuarios vulnerables de la carretera. Sra. Alta Swanepoel, Alta Swanepoel y Asociados, Sudáfrica.

Inglés

Presentation 3: Seguridad en las zonas de trabajo. Mr. Mike Greenhalgh, Amey plc, Reino Unido.

Inglés

Sesión 6 - Comentarios breves de los talleres 5A, 5B, 5C. Profesor. Dr. Farhan Modh Sadullah, Sr. Hans Vollpracht, Sr. George Mavroyeni

Panel de discusión: Sr. Ngwako Makaepea, Sr. Ashref Ismail, Dr. Tami Toroyan, Dr. Pieter Venter

Conclusión / Resolución

 

Esta página web utiliza cookies para optimizar su funcionamiento. Le permiten acceder de forma segura a su espacio personal y descargar nuestras publicaciones. Usted acepta su uso haciendo clic en el botón "Continuar".