Le Manuel d'Entretien routier est une deuxième édition, revue, corrigée et complétée d'un Manuel publié en 1982, sous les auspices de la Commission économique pour l'Afrique de l'ONU, par l'Allemagne, la France et le Royaume-Uni.

Il est destiné aux chefs d'équipe et conducteurs de travaux d'entretien ; il est également utile aux ingénieurs et formateurs. Il met l'accent sur les travaux nécessitant beaucoup de main-d'oeuvre et apporte un soin particulier à la sécurité des chantiers d'entretien.

Très abondamment illustré, de façon à être très facilement compris, ce Manuel est rigoureusement méthodique et pédagogique. Quoique conçu à l'origine pour l'Afrique sub-saharienne, il est utilisable dans un très grand nombre de pays (à l'exclusion de ceux soumis à des conditions hivernales sévères).

La version de base a été établie en anglais ; elle comprend quatre volumes en couleur :
I - Entretien des dépendances et du drainage (330 pages)
II - Entretien de routes non revêtues (338 pages)
III - Entretien de routes revêtues (280 pages)
IV - Entretien des ouvrages d'art et des dispositifs de gestion de la circulation (172 pages)

LANGUES
Le Manuel est publié dans plusieurs langues par différents pays membres de l'AIPCR et diffusé gratuitement par eux aux pays en développement.

Outre la version en anglais, des versions en espagnol, français, khmer et portugais sont disponibles.

Une version en arabe est annoncée.

Version en langue française
Comité national français de l'AIPCR
C/o LCPC 58, boulevard Lefebvre 75732 Paris Cedex 15 - France Tel: +33 (1) 40 43 50 31/32 Fax +33 (1) 40 43 54 98

Version en langue espagnole
Prix des quatre volumes : 53 EUR
Comité national espagnol de l'AIPCR
Asociacion Técnica de Carreteras
Calle de Monte Esquinza,
24 28010 MADRID Espagne
Tel +34 (91) 308 23 18 - Fax +34 (91) 308 23 19

Version en langue portugaise (1)
Prix des quatre volumes : 70 USD
Comité national portugais de l'AIPCR
Praça da Portagem - 2800 Almada - Portugal
Tel +351 (21) 29 56 040 - Fax +351 (21) 29 51 997

Version en langue portugaise (2)
Prix des quatre volumes : 70 USD
IPC Brasil
Rua Barão de Ataliba - Cambui - CEP 13024 - 140 - Campinas - SAO PAULO - Brésil
Fax +55 (19) 2542037