Presentación 1 - Entre tierra y mar, resiliencia de las redes de transporte en zonas costeras - Hacia una gestión integrada y concertada de las infraestructuras afectadas por la erosión y la sumersión marina (en francés)

Frédéric Pellerin, Viceministro Adjunto de Ingeniería e Infraestructura, Ministerio de Transporte y Movilidad Sostenible de Quebec, Primer Delegado de PIARC

Presentación 2 - Concepto de gestión de la resiliencia para la red vial federal de Alemania (en inglés)

Peter Schmitz, Ministerio Federal de Digitalización y Transporte

Presentación 3 - Iniciativas de la administración de carreteras para la prevención y atenuación de los desastres y el refuerzo de la resiliencia nacional en Japón (en inglés)

Yuichi Odawara, Director, División de Control de Tráfico Vial, Oficina de Carreteras, Ministerio del Territorio, Infraestructura, Transporte y Turismo

Présentation 4 - La resiliencia vial, tanto desde el punto de vista técnico como de la planificación y la financiación - Caso de Malí (en francés)

Mamadou Samake, Director General de Carreteras, Primer Delegado PIARC, Presidente en ejercicio de AGEPAR

Presentación 5 - La resiliencia: el reto para la infraestructura carretera mexicana (en español)

Juan Manuel Mares Reyes, Secretaría de Infrestructuras, Comunicaciones y Transportes

Presentación 6 - La apertura gracias a carreteras resilientes: el caso de la isla de Morphil (en francés)

Dr. Mohamed Laye, Jefe de la División de Grandes Obras de Carreteras, AGEROUTE Senegal

Presentación 7 - Estudio de casos sudafricanos (en inglés)

Randal Cable, SANRAL, miembro del Comité Ejecutivo PIARC

Presentación 8 - Las carreteras en tanto que servicio público (en inglés)

Javier de Las Heras Molina, Dirección General de Carreteras

Presentación 9 - La resiliencia vial en el Reino Unido (en inglés)

Stephen Fidler, Director de transporte local, Primer Delegado PIARC

Présentation 10 - Incorporación de la resiliencia en los procesos de planificación, de desarrollo y de construcción de los trasportes: resumen de la experiencia americana (en inglés)

Leslie J. Wright, Directora. Oficina de programas internacionales, FHWA