La colaboración público-privado y las infrastructuras viales en México (en inglés y francés)

La red vial mejicana es la columna vertebral del sistema de transportes del país. Esta red cubre todo el territorio y garantiza la movilidad a la mayor parte de los 104 millones de habitantes de México. El país depende en un muy alto grado de sus carreteras y por ello las necesidades de inversión en el sector vial son muy importantes. Con el crecimiento de la actividad económica y la demanda de transportes, estos niveles de inversión son insuficientes para garantizar el mantenimiento, la mejora [...]

Viaducto Črni Kal - Desafío para la construcción civil eslovena (en inglés y francés)

El viaducto de Črni Kal es una de las obras de ingeniería civil más avanzadas jamás realizadas en la República Eslovena. El artículo presenta alguno de los desafíos técnicos y medioambientales que surgieron durante la construcción de esta obra. Las condiciones atmosféricas locales, bastante difíciles, constituían uno de los problemas que se tuvieron que afrontar.

Seguridad vial y controles automáticos en Francia : resultados y perspectivas (en inglés y francés)

El control automático de las infracciones es un medio prometedor para mejorar la seguridad vial. Desde hace quince meses, Francia ha puesto en servicio un programa que comprenderá 1000 radares a final de año. El artículo describe los aspectos técnicos y de organización de este programa, muestra que los primeros resultados son positivos y evoca las mejoras previstas.

Las reformas de la financiación de la conservación de carreteras en Tanzania: acciones, desafíos y estrategias (en inglés y francés)

Pese a las reformas aplicadas a finales de los años 90, la financiación de la red vial no ha sido fácil. Este artículo describe las reformas realizadas, las dificultades encontradas y los éxitos alcanzados, así como las perspectivas para el futuro.

Situación en Togo (en inglés y francés)

Los transportes constituyen para Togo un sector económico clave por su doble vocación de servir al mercado interior y al tránsito internacional ya que por su situación geográfica y por disponer de un puerto de aguas profundas, Togo sirve de corredor para los países del entorno. Se presentan en este artículo las reformas institucionales relativas al sector del transporte por carretera derivadas de la política general del gobierno para la reestructuración