Le sommaire du compte rendu avec le lien vers la partie correspondante du volume des comptes rendus.

Nota: il n'y a pas de lien vers les pages des documents PDF.

Pages 0 -102 : 20021 Ko

Avant-propos (p. 5)
Commission américaine d'organisation (p. 13)
Programme des travaux et noms des rapporteurs (p. 17)
Programme des travaux, excursions et réceptions du Congrès (p. 37)
Bureau Général du Congrès (p. 39)
Bureau des Sections (p. 45)
Procès verbal de la 1ère Séance plénière. Séance d'ouverture : Lundi 6 octobre 1930 (p. 53)
Procès-verbaux des Séances de Sections
PREMIÈRE SECTION. Construction et entretien.
1ère séance - Mardi 7 octobre. 1ère Question (p. 83)

Pages 103 - 194 : 22916 Ko

Procès-verbal de la 2ème Séance plénière.
Séance plénière pour le vote des conclusions : Vendredi 10 octobre (p. 197)
Texte des conclusions votées (p. 210)
Motions spéciales adoptéees par le Congrès (p. 229)
Séance de Clôture du Congrès : Vendredi 10 octobre (p. 235)
Réceptions et Excursions à Washington et dans les environs
Mercredi 8 octobre : Déjeuner offert par l'American Automobile Association (p. 263)
Excursion à Mount-Vernon (p. 266)
Réception par le Secrétaire d'état (p. 267)
Jeudi 9 octobre : Réception par M. le Président et M. Hoover (p. 268)
Dîner de la Commission Américaine d'organisation (p. 269)
Vendredi 10 octobre : Excursion à la station expérimentale des États-Unis (p. 278)
Samedi 11 octobre : Excursion à Annapolis (p. 280)

Exposition organisée par les constructeurs de routes américains (p. 285)
Tournées d'inspection de routes après le congrès (p. 293)
Tournée d'inspection dans le Nord-Est (p. 298)
- le Sud (p. 305)
- l'Ouest (p. 310)
Tournée d'excursion par l'American Automobile Association (p. 316)
Brochures diverses distribuées pendant la session (p. 321)
Séance de la Commission Internationale Permanente et notes diverses (p. 325)
Règlement de l'Association Internationale Permanente des Congrès de la Route (p. 331)
Liste des membres de la Commission Internationale Permanente (p. 343)
Liste des délégués de gouvernements (p. 357)
Liste des collectivités (p. 395)