Séminaire international "Assurer le succès du transport routier par l'efficacité de la gestion et de l'organisation"

25-26 avril 2018, Pékin (Chine)

Ce séminaire international a été organisé et accueilli par l'Académie chinoise des sciences du transport (CATS) en coopération avec le Comité technique A.1 "Performance des Administrations de transport" de l'Association mondiale de la Route (AIPCR) et avec le soutien et les conseils du Ministère des Transports (MOT) de la République populaire de Chine. Il s'est tenu à Pékin (Chine) du 25 au 26 avril 2018 et était consacré à l'échange de connaissances sur la mise en place d'outils pour mesurer la performance des administrations des transports et sur les meilleures pratiques en matière de bonne gouvernance.

Documents préparatoires du Séminaire International

Résumé du Séminaire

Les administrations chargées des transports ne doivent plus se définir elles-mêmes simplement sur la base de leurs actifs, mais plutôt en fonction de leurs services, des attentes de leurs clients et de la manière dont leurs actions peuvent avoir des retombées positives sur la qualité de vie du public.

Telle est la conclusion clé d'un séminaire réussi, organisé par l'Académie chinoise des transports (CATS) en coopération avec le Comité technique A.1 Performance des administrations de transport et avec le soutien du Ministère des Transports (MOT) de la République populaire de Chine. Le séminaire s'est déroulé les 25 et 26 avril 2018 à Beijing, et a réuni plus de 100 participants du secteur gouvernemental, des universités, des instituts de recherche et du secteur privé, représentant 14 pays et 20 régions de Chine.

Le Président de la CATS, M. Shi Baolin a procédé à l'ouverture du séminaire en soulignant les réalisations chinoises en matière de transport au cours de ces dernières années. Il a insisté sur l'objectif du séminaire : échanger des idées et des expériences et promouvoir le développement rationnel et soutenu du secteur des transports, en cette époque que beaucoup appellent "l'âge d'or des transports."

M. Kong Qingxue, Directeur général adjoint au département des Autoroutes du MOT, a prononcé le discours liminaire. Selon lui, l'expérience chinoise montre que la construction des infrastructures de transport est susceptible de créer, à tous les niveaux, des opportunités de développement. Il a également souligné la nécessité de travailler ensemble à consolider l'apprentissage commun et le partage de l'information, afin d'améliorer la qualité globale des transports.

Mr. José Manuel Blanco Segarra, Président du CT A.1, a donné un aperçu des activités de l'AIPCR, des résultats du CT A.1 et du programme de travail en cours.

Le séminaire prévoyait trois séances plénières, dont deux axées sur le développement des transports en Chine et à l'échelon international, intitulées "L'état actuel et les perspectives d'avenir " et "Vers des résultats positifs grâce à la planification et à la réforme des transports". La troisième séance plénière portait sur les expériences internationales en matière de gouvernance des transports et prévoyait deux débats sur "La réforme des institutions et l'innovation" et sur "La technologie et les nouveaux modèles d'affaires, moteurs de l'innovation, et les chaînes de valeur dans le secteur transport ".

Plus d'une vingtaine d'intervenants ont partagé leurs points de vue sur des questions comme la planification rationnelle, l'intégrité des institutions, le transport multimodal intégré, les technologies de rupture, les SVCC, la mobilité intelligente, l'économie partagée et les modèles d'affaires centrés sur le client. Les intervenants ont fait mention des dernières idées, des expériences pratiques et des innovations techniques dans plusieurs pays et ont engagé un débat sur les sujets sensibles.

Pour terminer, M. Blanco a souligné plusieurs points :

  • Le réseau routier est un atout économique et social et pas simplement physique, et doit être envisagé dans le cadre du concept des Routes en tant que Service (RaaS).
  • La communication, la collaboration et la planification entre agences, les modes de transport, l'harmonisation entre les directives du gouvernement central et les actions locales, sont des éléments essentiels.
  • Continuer comme par le passé n'est plus acceptable. Il faut adopter de nouvelles idées, des tendances insolites et des modèles d'affaires nouveaux.
  • L'économie commune approche et avec elle les possibilités et les défis qu'il convient d'aborder.

Enfin, tous ont été d'accord pour dire que de grands progrès ont eu lieu dans le domaine des transports en Chine et dans le monde, mais qu'il reste encore beaucoup à faire en sachant que "les résultats de demain dépendent des choix que nous faisons aujourd'hui."

Le séminaire a pris fin le 27 avril 2018 après une visite technique du Centre de coordination des opérations de transport de Beijing, de la station Jin'anqiao de la ligne ferroviaire rapide de Maglev S1, et de la clôture électronique Ofo autour de la station de Chongwenmen.

Programme du Séminaire International - 25-26 avril 2018
Assurer le succès du transport routier par l'efficacité de la gestion et de l'organisation
Présentations en anglais

Jour 1 - 25 avril 2018

9:00-10:00 - Cérémonie d'ouverture

  • SHI Baolin, Président de l'Académie des Sciences des Transports de Chine (CATS)
  • KONG Qingxue, Directeur Général Adjoint du département des routes, Ministère des Transports, R.P. Chine
  • Introduction - José Manuel BLANCO SEGARRA, Président du CT A.1 "Performance des Administrations de Transport" (Espagne)

Session Plénière I : Les enjeux du transport en Chine - État actuel et perspectives futures
Modérateur:
SHI Baolin, Président de l'Académie des Sciences des Transports de Chine (CATS)

10:00-10:40

10:40-10:50 Séance de questions-réponses

10:50-11:10 Pause café

11:10-11:50

11:50-12:00 Séance de questions-réponses

12:00-12:15 Photo de groupe

12:15-14:00 Déjeuner buffet

Session Plénière II : Obtention de bons résultats par la réforme et la planification du secteur des transports
Modérateur :
LI Zhongkui, Directeur de la Division de Gestion de la Recherche (CATS)

14:00-15:20

15:20-15:40 Séance de questions-réponses

15:40-16:00 Pause café

16:00-17:20 

17:20-17:50 Séance de questions-réponses

18:00-20:00 Dîner Buffet

Jour 2 - 26 avril 2018

Session Plénière III : Perspectives Internationales sur la Gouvernance des Transports
Modérateur :
Christos Savvas XENOPHONTOS, Directeur Adjoint, Département des Transports de Rhode Island (États-Unis)/CT A1

9:00-10:00

10:00-10:20 Séance de questions-réponses

10:20-10:40 Pause café

10:40-12:00

12:00-12:20 Séance de questions-réponses

12:20-14:00 Déjeuner buffet

Panels de discussion Chine - International sur les expériences conjointes dans le secteur des transports
Modérateur :
Jason CHANG, Professeur à l'Université de Taiwan

14:00-15:45 -

Panel de discussion n° 1: Réforme institutionnelle et innovation
Experts participants :
YU Shengying (Chine), WANG Wei (Chine), Jonathan SPEAR (Singapour), Michel DÉMARRE (France), Anna WILDT-PERSSON (Suède), Natalie FORSYUK (Ukraine)

Séance de questions-réponses

15:45-16:00 Pause café

16:00-17:45 - Panel de discussion n° 2 : Comment la technologie et l'innovation modifient les modèles économiques et les chaînes de valeur dans le secteur des transports
Experts participants :
SONG Zhongjie (Chine), WANG Zeqiong (Chine), YIN Zhifang (Chine), Christos Savvas XENOPHONTOS (Rhode Island), Anne-Severine POUPELEER (Belgique), Niels TØRSLEV (Danemark)

17:45-18:00 - Cérémonie de clôture : José Manuel BLANCO SEGARRA (Espagne) and SHI Baolin (Chine)

18:00-20:00 Dîner Buffet

Diaporama du Séminaire International de Pékin

Tribune du séminaire
Auditoire du séminaire
Auditoire du séminaire
Auditoire du séminaire
Tribune du séminaire
Tribune du séminaire
Photo de groupe du séminaire
Photo de groupe du séminaire

Le séminaire