L'article énumère et décrit les facteurs importants à prendre en compte pour augmenter la capacité des réseaux autoroutiers. En particulier, la création de nouvelles voies (sur l'ancien terre-plein central ou sur la bande d'arrét d'urgence) est traitée. Des caractéristiques types sont fournies en provenance de : Royaume-Uni, USA, Canada, Allemagne, France, Espagne, Hongrie, Finlande, Japon, Inde et Nouvelle-Zélande.