Este documento es el último de la serie de siete volúmenes de documentación técnica del HDM-4. Se trata de la modelización de efectos para el usuario y el medio ambiente (RUEE).

El informe da una presentación general de estos efectos (RUEE), cómo se introducen en los estudios y presenta vehículos representativos.

La segunda parte trata de los efectos para el usuario. Presenta en detalle los diferentes componentes de estos efectos: Resistencia al avance; Velocidades de referencia; Efectos del volumen de tráfico sobre el flujo; El consumo de combustible ; Desgaste del neumático; Costos de mantenimiento y reparación; Uso y vida útil; Costos de capital; Consumo de aceite por el motor; Tiempo de viaje, gastos de personal y gastos generales; Seguridad; Transporte no motorizado; Efectos de los sitios de construcción sobre el tráfico y los costos del usuario; Notas de vehículos pesados.

La tercera parte se ocupa de las emisiones de los vehículos, la generación de ruido y la consideración de los equilibrios energéticos.