La actividad del comité C2.1 de PIARC, " Desarrollo sostenible y transporte por carretera", cubren aspectos de la puesta en marcha de estrategias y políticas de desarrollo sostenible. Son múltiples y, por ello, las administraciones deben buscar los medios y métodos más adecuados. La Responsabilidad Social Corporativa (RSC) toma en cuenta todos los impactos posibles de actividades económicas. Estos se traduce generalmente por la importancia dada a lo que se conoce como el "triple resultado": una empresa es evaluada en función de sus resultados económicos, ambientales y sociales. La primera parte de este tema ha sido abordada en un artículo reciente de Routes/Roads (1T 2007). EN esta segunda parte, los autores presentan los resultados de una encuesta y de un estudio llevados a cabo por un grupo de trabajo del C2.1