Séminaire international "L'entretien des ponts"

28-30 mai 2015, Bucarest (Roumanie)

Ce séminaire international était organisé conjointement par le Comité technique 4.3 "Pont routiers" et l'Association professionnelle des routes et des ponts (APDP) de Roumanie.
Il a rassemblé 44 participants, de Roumanie et du Comité technique.

Documents préparatoires du séminaire

Résumé du séminaire

Le développement économique d'un pays repose en grande partie sur un réseau routier de qualité, ce qui englobe les ponts et le maintien de leur viabilité. La garantie d'un niveau adéquat de viabilité des ponts en service ne peut être atteinte qu'en mettant en place l'analyse des risques pour les ponts ; des méthodes adéquates d'inspection et de surveillance, en réalisant une évaluation correcte des dégradations et en adoptant des solutions optimales pour les réparations et la remise en état. Partant de ce constat, ce séminaire a permis d'échanger des informations et des expériences afin de mieux faire face aux divers défis. Les sujets abordés : (1) Gestion (2) Inspection (3) Réparation et remise en état (4) Evaluation (5) Inspection et surveillance (6) Construction.

Le séminaire a donné lieu à de nombreuses présentations et discussions sur des sujets importants tels que l'analyse des risques et la gestion des risques sur les ponts, l'inspection des ponts, les nouvelles méthodes de réparation et de remise en état, l'évaluation de la capacité portante des ponts, la surveillance des ponts et les solutions pour la remise en état. Ce séminaire de deux jours a permis la présentation de diverses solutions dans ces domaines. Les points communs qui sont ressortis des concepts présentés, malgré des particularités locales, ont amené les participants à appeler à l'instauration d'une méthode d'inspection commune pour les structures de pont.

La séance intitulée "Evaluation" a exploré les solutions pour l'évaluation de la capacité portante des différents pays, illustrées par des exemples concrets. Les présentations ont apporté des informations importantes sur les possibilités d'évaluation des forces exercées sur les haubans, ainsi que les avantages à utiliser le système WIM en tant que méthode non destructive de détermination de la capacité portante. Les nouvelles technologies liées à l'amélioration des matériaux et aux méthodes de réparation et de remise en état des ponts ont également été présentées. Les experts roumains ont, quant à eux, présenté des solutions de réparation et de remise en état applicables aux ouvrages en béton armé, dans des enveloppes budgétaires acceptables. Ces solutions, qui sont spécifiques à des petits ouvrages, diffèrent de celles appliquées aux ponts à longue portée et aux ponts à haubans. Il a été souligné que l'entretien des ponts est moins onéreux si la solution de réparation ou de remise en état choisie par le concepteur se situe à un niveau moyen sur un plan financier. Il a également été rappelé que l'état de viabilité des ponts ne peut être maintenu sans un niveau budgétaire adapté.

Ce séminaire très apprécié s'est terminé par la visite particulièrement pertinente du viaduc de Basarab, du pont Mihai Bravu et du viaduc Otopeni, dans les environs de Bucarest.

Programme du séminaire international - 28-30 mai 2015
"L'entretien des ponts"

Présentations en anglais

Jour 1

9:00
9:40

Inscriptions

9:40
10:00

Séance d'ouverture

10:00
12:00

Gestion

Analyse des risques et gestion des risques sur les ponts
Børre STENSVOLD (Norvège)

Méthodologie française pour l'analyse des risques sur les ponts
Laurent LLOP (France)

Système de gestion des ponts pour la préservation des ouvrages d'art de l'Agence nationale des Routes d'Afrique du Sud
Elma LOURENS (Afrique du Sud)

Entretien des ponts : niveau de base
Marian RAICU (Roumanie)

12:00
13:30

Déjeuner

13:30
15:00

Inspection

Accréditation pour l'inspection ; essais non destructifs et état des ponts
Dimitrios KONSTANTINIDIS (Grèce)

Inspection des ponts et programmes d'évaluation de l'état des ponts en Corée
Heungbae GIL (Corée du Sud)

Inspection et entretien des ponts au Royaume-Uni
David ASHURST (R-U)

15:00
15:30

Pause café

15:30
17:30

Réparation et remise en état

Nouvelles méthodes de réparation et de remise en état
Pierre GILLES (Belgique)

Réparation et remise en état des ponts en Italie
Michele MELE (Italie)

Consolidation de la précontrainte extérieure pont à poutre sur le fleuve Olt à Ramnicu Valcea
Florian BURTESCU (Roumanie)

Renforcement d'un pont sur la route DJ 102F, au km 3+200, sur le fleuve Saratel
Corina CHIOTAN (Roumanie)

Jour 2

9:00
10:00

Évaluation

Estimation de la capacité portante des ponts reposant sur les dommages et les défauts
Kiyohiro IMAI (Japon), Scot BECKER (USA)

Haubanage des ponts à longue portée - Les forces déterminées par la mesure des fréquences : une méthode rapide et fiable
Pierre GILLES (Belgique)

10:00
10:30

Pause café

10:30
11:30

Évaluation

Tirer profit des données de pesage en marche pour l'évaluation des ponts
Aleš ŽNIDARIČ (Slovénie)

Utilisation de méthodes probabilistes dans l'étude de la sécurité structurelle des ponts en béton supportant des charges variables et ayant des résistances variables
Florian BURTESCU (Roumanie)

11:30
13:00

Déjeuner

13:00
14:30

Inspection et surveillance

Surveillance de la structure du pont Akashi Kaikyo
Kiyohiro IMAI (Japon)

Élaboration de l'inspection et techniques d'entretien des ponts à haubans
Heungbae GIL (Corée du Sud)

Surveillance et vérification d'un système intégré pour la viabilité des ponts
Cristian-Claudiu COMISU (Roumanie)

14:30
15:00 

Pause café

15:00
17:00

Réparation et remise en état

Remise en état d'un ouvrage de type arc tendu
Scot BECKER (USA)

Projet de remise en état d'un long pont à haubans endommagé par la collision de navires
Yoichi SATO (Japon)

Observation en service des ponts centenaires de Timisoara remis en état
Adrian BOTA (Roumanie)

Remise en état de ponts endommagés par les inondations
Victor POPA (Roumanie)

17:00
17:15

Pause café

17:15
17:45

Construction

Ponts à longue portée en Norvège
Borre STENSVOLD (Norvège)

17:45
18:00 

Présentations sur les ponts au programme de la visite technique

Le Viaduc Basarab 
Le pont Mihai Brave
Ion URSU (Roumanie)

Le viaduc Otopeni
Victor POPA (Roumanie)

18:00
18:10

Séance de clôture

Jour 3

9:00
13:00

Visite technique

Galerie photos du séminaire international de Bucarest

Tribune du séminaire
Participants du séminaire
Auditoire du sémainire

Le séminaire

L'entretien des ponts - Bucarest 2015 - Association mondiale de la Route