Séminaire international "Amélioration de la mobilité en milieu urbain"

 05-06 novembre 2014, Makassar (Indonésie)

Ce séminaire international était organisé conjointement par le Comité technique 2.2 "Amélioration de la mobilité en milieu urbain" de l'Association mondiale de la Route (AIPCR), l'Institut de technique routière de l'Indonésie (IRE), l'Association indonésienne de développement routier (IRDA), ainsi que par la Ville de Makassar, VicRoads (Australie), et l'Indonesia Transport Society (MTI).

Documents préparatoires du séminaire international

Résumé du séminaire

Les interventions d'ouverture ont été faites par M. Djoko MURJANTO, Président de l'IRDA, suivi du Dr. H. Syahrul Yasin Limpo, Gouverneur de la Province de Sulawesi du Sud, et de M. Basuki Hadimuljono, Ministre des Travaux publics d'Indonésie. M. André Broto (France), Président du Comité technique 2.2 Amélioration de la mobilité en milieu urbain, a ensuite présenté une analyse de la demande en déplacements dans le cadre de la mobilité urbaine. Grâce à des études de cas portant sur les villes de Paris et de Madrid, il a mis en évidence la manière dont l'efficacité des réseaux de transport affecte la vie quotidienne des habitants ainsi que le dynamisme économique. Il a aussi montré comment l'intégration modale joue un rôle clé dans les réseaux de transport urbain.

Le séminaire comprenait cinq séances techniques recouvrant : Les politiques de transport urbain et d'infrastructures ; Les piétons et les cyclistes ; La connectivité intermodale ; Les enjeux de durabilité dans la mobilité urbaine ; La politique des deux roues motorisés dans la ville de demain.

Le Pr Thomas Macoun, membre du CT 2.2, a présenté la conception des infrastructures routières comme un élément de l'approche globale pour influencer la mobilité dans les agglomérations. Il a fait remarquer que l'augmentation de la vitesse de déplacement urbain a pour conséquence d'augmenter les distances parcourues par les usagers. Il a également souligné que l'enjeu principal était de savoir « quels projets d'infrastructures prédomineront dans quelles zones urbaines et comment leur procurer le meilleur potentiel pour développer une dynamique de développement urbain ».

M. Takeshi Honda, membre du CT 2.2, a présenté la rénovation urbaine de la ville de Toyama (Japon). Concernant les questions sociales et environnementales en milieu urbain, M. Honda a expliqué le choix par Toyama d'une ville compacte, dans laquelle un nouveau mode de transport, le train léger (LRT), a remplacé les véhicules particuliers et offert aux passagers un mode de transport plus commode et plus écologique.

D'autres présentations ont illustré les défis auxquels l'Indonésie doit faire face en matière de transports. M. Rudi Setiaji, Consultant (Indonesia Infrastructure Initiative), a souligné l'importance de mettre en service des autobus plus grands pouvant accueillir plus de passagers, d'appliquer un système de tarifs basé sur la distance parcourue, de restructurer les réseaux de transport selon la demande des usagers, de les doter de vrais services de maintenance et d'un cadre d'inspection. Le Dr Donny J. Widantono, Directeur adjoint national de l'aménagement du territoire (Indonésie), a présenté le concept de morphologie urbaine et d'anatomie des transports, soulignant les approches stratégiques de transport durable en Indonésie, notamment la formation des conducteurs et le contrôle-sanction.

Au sujet de la durabilité des transports, M. Robert Freemantle (membre du CT 2.2) a présenté les actions menées par la ville de Melbourne (Australie), pour réussir sa transition vers une ville plus durable. Il a mis l'accent sur l'importance de la forme urbaine afin de mieux gérer les déplacements et a donné des exemples de réattribution de l'espace routier afin de donner une plus grande priorité aux tramways et aux autobus. En conclusion, il a rappelé que le défi de l'amélioration de la mobilité urbaine repose davantage sur le changement des comportements que sur les mesures techniques.

Les participants au séminaire, au nombre de 170, ont pu apprécier la qualité des présentations ainsi que l'atmosphère amicale instaurée par les hôtes indonésiens.

Programme du séminaire international - 05-06 novembre 2014
"Amélioration de la mobilité en milieu urbain"
Présentations en anglais

Premier jour du séminaire (05 novembre)

Horaire

Séances

09:00
09:50

SÉANCE D'OUVERTURE

Discours de bienvenue : Président de IRDA
M. Djoko Murjanto

Message de bienvenue du Président de l'AIPCR prononcé par le conseiller technique du Secrétariat Général AIPCR
M. Tomonobu Tanino

Allocution du Gouverneur de la Province du Sulawesi du Sud
Dr. H. Syahrul Yasin Limpo

Ouverture par le ministre des Travaux publicsd'Indonésie
M. Basuki Hadimuljono

09:50
10:40

Ouverture de l'exposition et pause-café

10:40
12:00

SÉANCE PLENIERE

Intervention 1
M. Djoko Murjanto, Directeur général des Routes, Ministère des Travaux publics (Indonésie)

Intervention 2
M. Suroyo Alimoeso, Direction générale des Transports terrestres, Ministère des Transports (Indonésie)

Intervention 3
Brigadier Général Condro Kirono, Le Chef de la police indonésienne chargée de la circulation et de la sécurité routière

Intervention 4
M. André Broto, Le Président du Comité technique AICPR 2.2 Amélioration de la mobilité en milieu urbain

12:00
13:00

Déjeuner

13:00
14:40

Séance I - Politique de transports urbains et infrastructures

Modérateur: M. IGW Samsi Gunarta

Conception des infrastructures routières en tant qu'élément de l'approche globale pour influer sur la mobilité en agglomération 
Prof. Dr. Thomas Macoun (Autriche)

Politique de transport urbain et infrastructures pour les pays en développement : cas de l'Indonésie 
Dr. Elly Andrini Sinaga et M. Zulkifli

Politique de ville compacte de la Ville de Toyama
M. Takeshi Honda (Japon)

Questions - réponses + résumé

Remise d'une affiche aux orateurs et séance photo

14:40
15:00

Pause-café

15:00
16:20

Séance II - Piétons et cyclistes

Modérateur : M. IGW Samsi Gunarta

Enjeux liés aux piétons en Indonésie
Dr. I.F.Poernomosidhi Poerwo

Les influences sur la marche à pied et le vélo - Les résultats de Vélo City, Vienne 2013
Prof. Dr. Thomas Macoun (Autriche)

Questions - réponses + résumé

Remise d'une affiche aux orateurs et séance photo

Deuxième jour du séminaire (06 novembre)

08:00
08:30

Inscriptions

08:30
10:00

Séance III - Connectivité intermodale

Modérateur : Dr. Hikmat Iskandar

Les enjeux de mobilité dans les grandes agglomérations : de l'analyse de la demande à quelques conclusions
M. André Broto, AIPCR (France)

Réorganisation des transports urbains : les leçons du réseau de bus non-BHNS de Jakarta
John Lee and Rudi Setiaji (Indonésie)

Questions - réponses + résumé

Remise d'une affiche aux orateurs et séance photo

10:00
10:30

Pause-café

10:30
12:00

Séance IV - Prise en compte des questions de durabilité dans la mobilité urbaine

Modérateur : Dr. Hikmat Iskandar

La transition vers une ville durable : étude de cas de la ville de Melbourne
M. Robert Freemantle (Australie)

Cadre pour le transport urbain en Indonésie : maintenir l'accessibilité et la mobilité des transports urbains
Dr. Donny J. Widiantono (Indonésie)

Questions - réponses + résumé

Remise d'une affiche aux orateurs et séance photo

12:00
13:00

Déjeuner

14:10
15:30

Séance V - Politique pour les deux roues dans la ville de demain

Modérateur : Dr. Gandi Harahap

Politique pour les routes dans la ville de demain
M. Ahmad Yani

Approche pratique de la gestion des deux roues dans la ville de Denpasar
M. I.B. RaiDharmawijaya Mantra (Indonésie) représenté par M. I.Gde Astika, SH

Questions - réponses + résumé

Remise d'une affiche et séance photo

15:30
15:45

Synthèse du séminaire
M. Tomonobu TANINO and M. Gandi Harahap

15:30
16:00

Clôture
M. Herry Vaza

Galerie photos du séminaire international de Makassar

Tribune du séminaire
Tribune du séminaire
Auditoire du séminaire
Danses traditionnelles
Exposition du séminaire
Exposition du séminaire
Visite technique du séminaire
Visite technique du séminaire

Le séminaire

Séminaire international Amélioration de la mobilité en milieu urbain - Makassar 2014 - Association mondiale de la Route