Séminaire international "Gestion des risques pour les infrastructures routières"

09-11 octobre, Merida (Mexique)

Le séminaire international était organisé conjointement par le Comité technique 1.5 "Gestion des risques" de l'Association mondiale de la Route et l'Association technique routière du Mexique (AMVITAC), en coopération avec le Comité de direction de l'Association des directeurs des routes d'Ibérie et d'Amérique latine (DIRCAIBEA), l'Institut mexicain des transports (IMT), le gouvernement du Yucatan et le soutien de SESPEC Insurance Brokers.

Documents préparatoires du séminaire international

Le programme du séminaire s'étalait sur deux journées, comprenant quatre séances techniques, avec des orateurs invités d'Espagne et de la République dominicaine, suivies par de nombreux participants, notamment des experts de gouvernements, d'universités et du secteur privé, venant du Mexique et d'autres pays.

Lors de la séance d'ouverture, des messages de bienvenue ont été donnés par M. Luis ROJAS NIETO, Président de AMVITAC et par M. Mayobanex ESCOTO VAZQUEZ, Président de DIRCAIBEA, et suivis d'une introduction du séminaire par le Dr Keiichi TAMURA, Président du CT 1.5. Les participants ont été chaleureusement accueillis par M. Oscar DE BUEN RICHKARDAY, Président de l'Association mondiale de la Route.

M. Manuel GARRETE PRIETO, de la direction des risques du Groupe OHL (Espagne), et orateur invité, a souligné l'importance des technologies de prévention des catastrophes pour les infrastructures routières, en revenant sur des catastrophes survenues au Chili ou au Brésil. M. ESCOTO VAZQUEZ a exposé les mesures de prévention des catastrophes mises en oeuvre dans les Caraïbes et en Amérique centrale pour faire face aux ouragans, et souligné l'importance de la stratégie d'adaptation aux effets du changement climatique.

Chacune des quatre séances techniques commençait par une courte introduction sur les études menées actuellement par le CT 1.5. Parmi la grande diversité des présentations, celle de M. Luis ROJASNIETO portait sur l'effondrement et la reconstruction d'un pont routier, avec l'accent sur l'assurance qualité, qui prévoit l'élaboration de textes juridiques et de normes. Le Dr Roberto AGUERREBERE SALIDO, Premier Délégué du Mexique de l'Association mondiale de la Route, et son collègue ont présenté leur étude sur la priorisation de la reconstruction des routes après une catastrophe naturelle, et son application aux travaux de remise en état consécutifs aux récents dégâts provoqués par un ouragan.

Lors de la séance de clôture, Dr Roberto AGUERREBERE SALIDO et Dr Keiichi TAMURA ont présenté les grandes conclusions du séminaire et exprimé leurs sincères remerciements à tous les participants à cet événement technique mémorable.

Programme du séminaire international - 09-11 octobre 2013
"Gestion des risques dans le domaine des infrastructures routières"

Jour 0 (08 octobre)

Horaire

Programme

19:00
20:00

Inscriptions

Premier jour du séminaire (09 octobre)

Horaire

Programme

08:00
09:00

Inscriptions

09:00
10:00

Séance d'ouverture

Discours d'ouverture
- Ing. Luis ROJAS, Président AMIVTAC

Introduction
Ing. Mayobanex ESCOTO VAZQUEZ, Président de DIRCAIBEA (République Dominicaine)

Introduction
- Prof. Keiichi TAMURA, Président du Comité technique 1.5 de l'AIPCR

Discours de bienvenue
Présentation de l'Association mondiale de la Route (AIPCR) (espagnol)
- Ing. Oscar DE BUEN RICHKARDAY, Président de l'AIPCR

10:00
11:15

Séance I - Rôle de la gestion des risques dans la définition des politiques et la prise de décision

Présentation du groupe de travail (anglais)
M. Richard FRENETTE, Animateur du groupe de travail du CT 1.5, AIPCR

Gestion des risques dans la planification et la construction des routes publiques au Danemark (anglais)
Ms. Trine HOLST VEICHERTS, Ingénieur Direction danoise des Routes (Danemark)

Avantages et défis d'une politique et de procédés de gestion stratégique des risques dans le contexte d'un grand projet de transport (anglais)
Dr. Richard FRENETTE, Vice-président COSIME Inc. (Canada)

11:15
11:30

Pause café

11:30
12:20

Exposés

Gestion des risques versus catastrophes naturelles (espagnol)
M. Manuel GARROTE, Directeur Risques OHL Group (Espagne)

12:20
12:55

Séance I - Rôle de la gestion des risques dans la définition des politiques et la prise de décision (suite)

Les risques d'hydrométéorologie pour les routes (anglais)
Prof. Victor MAGANA RUEDA, Chercheur, Centre de Recherche météorologique, UNAM (Mexique)

12:55
13:35

Séance II - Méthodologies et outils d'évaluation et de gestion du risque appliqués à l'exploitation

Présentation du Groupe de travail 2 (GT2) (anglais)
Prof. Keiichi TAMURA, Président du CT AIPCR 1.5 et co-animateur du GT2

Développement d'une boîte à outils en ligne (anglais)
Dr. Shinjuro KOMATA, Ingénieur en chef Nihon Koei Consultant (Japon)

13:35
15:30

Déjeuner

15:30
16:40

Séance II - Méthodologies et outils d'évaluation et de gestion du risque appliqués à l'exploitation (suite)

Méthodologies et outils d'évaluation et de gestion du risque appliquée à l'exploitation routière (anglais)
M. Brett GLIDDON, Directeur des routes Transport New Zealand (Nouvelle-Zélande)

Tempêtes tropicales provoquées par le changement climatique (anglais)
Dr. Gustavo MORENO, Fondateur et PDG de SESPEC Insurance Brokers (Mexique)

19:00

Cocktail de bienvenue au Musée du monde Maya

Deuxième jour du séminaire (10 octobre)

Horaire

Programme

10:00
10:50

Présentation

Vulnérabilité des infrastructures : comment faire face aux phénomènes hydro-météorologiques extrêmes (espagnol)
Ing. Mayobanex ESCOTO VAZQUEZ, Vice-ministre, Ministère des Travaux publics et de la Communication (Rép. Dominicaine)

10:50
12:40

Séance III - Gestion des Situations d'urgence

Présentation du Groupe de travail 3 (GT3) (anglais)
Dr. Yukio ADACHI, Secrétaire anglophone du CT AIPCR 1.5 et co-animateur du GT 3

Coordination et coopération des opérations dans les situations d'urgence au Japon (anglais)
Dr. Yukio ADACHI, Ingénieur en Chef Entretien Autoroute Hanshin (Japon)

Outils de gestion des risques dans le secteur des transports (anglais)
M. Jan GRUBER, Conseiller ministériel, Ministère des Transports (Rép. Tchèque)

Gestion des risques et des urgences en tant que base pour la planification et l'exploitation des systèmes de transport intelligents (STI) (espagnol)
M. Pedro TOMAS MARTINEZ, Chef de la Section Entretien DGT, Ministère de l'Intérieur (Espagne)

12:40
12:55

Pause café

12:55
14:05

Etude de cas : effondrement du pont de Tonalá (anglais)
Ing. Luis ROJAS, Dicteur général Freyssinet Mexique (Mexique)

Définition des priorités de reconstruction des routes après une catastrophe naturelle (anglais)
Dr. Roberto AGUERREBERE, Directeur général Institut du transport mexicain (Mexique)

14:05
15:45

Déjeuner

15:45
17:00

Séance IV - Gestion des risques et des urgences pour des situations de catastrophes de grande ampleur et d'accumulation de risques

Présentation du groupe de travail (anglais)
Dr. Yukio ADACHI, Secrétaire anglophone du CT AIPCR 1.5 et co-animateur du GT 3

Etude de cas : Gestion de la situation d'urgence liée aux grandes inondations - Aspects du financement de la remise en état après la catastrophe survenue sur le pont Dornesti à Suceava (anglais)
M. Constantin ZBARNEA, Chef du Bureau technique, DRDP, Iasi (Roumanie)

Les enseignements des opérations de secours en situation d'accumulation de risques lors du séisme de l'Est du Japon en 2011 (anglais)
M. Nobuhiro ARIMA, Directeur adjoint, Division contrôle de la circulation Autoroute de Hanshin (Japon)

17:00
17:30

Séance de clôture

Remarques de conclusion
Dr. Roberto AGUERREBERE, Premier délégué du Mexique auprès de l'AIPCR

Remarques de conclusion
Prof. Keiichi TAMURA, Président du CT AIPCR 1.5 Gestion des risques

Renseignements sur l'organisation de la visite
Dr. Mario GAITAN, Secrétariat du Séminaire

20:00

Dîner de clôture dans un jardin colonial de Merida

Troisième jour du séminaire (11 octobre)

Horaire

Programme

09:00
17:30

Visite technique

Visite technique à Chichen-Itzá
Dr. Mario GAITAN, Secrétariat du séminaire

Galerie photos du séminaire international de Merida

Les participants au séminaire
La tribune du séminaire
Discours de bienvenue de Mr. Oscar DE BUEN RICHKARDAY, Président de l'AIPCR
Présentation de Mr. Oscar DE BUEN RICHKARDAY, Président de l'AIPCR
L'auditoire du séminaire

Le séminaire

Séminaire international - Merida 2013 - Association Mondiale de la Route