Sécurité et exploitation des tunnels routiers

San Juan (Argentine),
29-31 mars 2006

Le séminaire a eu lieu à la

"School of Mountain Roads Engineering"

de l'Université nationale de San Juan (Argentine).

Une visite technique du tunnel international Chili-Argentine à Mendoza a été effectuée le jeudi 30 mars.

ACTES DU SÉMINAIRE

TITRES

PRESENTATIONS

Programme du séminaire / Seminar Programme

Anglais / Français

Présentation AIPCR/ PIARC presentation, Ada Lía González

Espagnol

Présentation du Comité technique 3.3/ Presentation of the TC 3.3, Pierre Schmitz

Anglais/ Français

Safety management in tunnels, focused on the European Directive 2004/54EC, Rudolf Hörhan

Anglais

Impact of safety consideration on tunnel design: ventilation, escape route, particular conditions in mountain, Bernard Falconnat

Anglais

Aspectos de disenos de túneles relacionados con su seguridad vial, Manuel Romana Ruiz

Espagnol

La seguridad en el diseno de los túneles del Camino La Pólvora, Valparaíso (Chile), Carlos Descalzi, Ramón Ross Blondet, Christaki Mas'ad)

Espagnol

Basic tasks on tunnel operation, Jean-Claude Martin

Anglais

Operación del Túnel Cristo Redentor del Paso Internacional Los Libertadores, Raúl Ramírez Torres, Héctor D. Rodríguez

Espagnol

Gerenciamiento de túneles: el caso particular del túnel internacional del Somport, Rafael López Guarga

Espagnol

Smoke and fire control and ventilation systems in tunnels, Arthur Bendelius

Anglais

El Túnel Subfluvial Uranga-Sylvestre Begnis, Ernesto Kuchen

Espagnol

Basic installations to provide safe operation for low-traffic tunnels, Erik Norstrom

Anglais

Aplicación de nuevos criterios de seguridad para túneles en Sudamérica, Martin Böfer

Espagnol

Recruiting, organizing and training road tunnels operating staff, Jean-Claude Martin

Anglais

Operación de los túneles de la Autopista Urbana Costanera Norte - El proyecto vial más importante de Chile de los últimos 100 anos, Gonzalo Ardanaz

Espagnol

Human behaviour influencing tunnel safety, Evert Worm

Anglais

Le séminaire