Mettre à jour la version actuelle de la base de données terminologiques, notamment par l'amélioration continue des versions française et anglaise des différents dictionnaires.

Augmenter le nombre de versions linguistiques des différents dictionnaires, en liaison avec les pays membres de l'Association mondiale de la Route.

Amélioration de la rubrique Terminologie du site Internet de l'Association mondiale de la Route.