Ayuda
Consulta varios diccionarios sobre ingeniería vial y del tráfico al mismo tiempo y muestra los resultados hasta en tres idiomas!
Ayuda para los usuarios
El Comité de Terminología (CTERM) actualiza periódicamente estos diccionarios, en particular,
- el Diccionario Técnico Vial (Diccionario AIPCR) y
- el Léxico de la AIPCR de Ingeniería de la Carretera y del Tráfico (Léxico de la AIPCR).
En el momento de la puesta en marcha de este software en Internet (a finales de 2004), la base contenía aproximadamente 23.000 términos en inglés, 20.000 en francés, y un número variable de términos en otros idiomas (danés, holandés, finlandés, alemán, húngaro, italiano, japonés, noruego, portugués, ruso, español y sueco).
Serbio y vietnamita se han añadido al Diccionario de la AIPCR en 2005, noruego y ucraniano en 2007, y estonio en 2011.
El holandés se actualiza continuamente.
El alemán y portugués se han actualizado en el año 2007, y el español y checo en 2011.
Para descargar ciertos documentos, ver determinadas páginas del sitio o suscribirse al boletín de la Asociación Mundial de Carreteras, usted necesita ingresar.
Las páginas con pestaña naranja están reservados a los miembros.
Usted tienen una cuenta de usuario
Si usted es miembro de la Asociación o si ya ha creado una cuenta, introduzca su nombre de usuario y contraseña:
Al acceder a su cuenta, usted podrá cambiar su nombre de usuario y / o la contraseña para acceder al contenido.
En esta sección, usted tiene acceso a la información contenida en la base de datos. Por favor, verifique y mantenga actualizada regularmente esta información para que podamos estar en contacto con usted.
Si tiene problemas para acceder, o si usted encuentra información incorrecta sobre usted en cualquiera de los campos que no son editables, por favor póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a info@piarc.org
Usted no tiene una cuenta
Para acceder a determinados documentos, se debe crear una cuenta. Esta cuenta es totalmente gratuita y sin compromiso. Los datos no serán cedidos a terceros y no estarán disponible para uso comercial.