Terminología
Objetivo
Actualizar la base de datos de terminología de PIARC.
Estrategias
Actualizar la versión existente de la base de datos, incluyendo el perfeccionamiento de las versiones en inglés y francés de los diferentes diccionarios.
Incrementar el número de lenguas de traducción de los diferentes diccionarios en colaboración con los países miembros de la Asociación Mundial de la Carretera.
Resultados
Actualizar la Sección de Terminología de la Página Web de la Asociación Mundial de la Carretera.
Presidencia y Secretaría
Presidencia: Daniel VERFAILLIE (Belgium)
Secretaría Lengua Inglesa: Martin LAMB (United Kingdom)
Secretaría Lengua Francesa: Bernard LOMBARDI (France)
Secretaría Lengua Española: Cristina HIGUERA TOLEDANO (Spain)
Introduzca sus datos de identificación en el siguiente formulario
Aviso a miembros de la Asociación
Para iniciar sesión ahora, debe reemplazar "piarc" por "BM0" al principio de su nombre de usuario. Las cifras restantes y la contraseña serán las mismos.
Al acceder a su cuenta, usted podrá cambiar su nombre de usuario y / o la contraseña para acceder al contenido.
En esta sección, usted tiene acceso a la información contenida en la base de datos. Por favor, verifique y mantenga actualizada regularmente esta información para que podamos estar en contacto con usted.
Si tiene problemas para acceder, o si usted encuentra información incorrecta sobre usted en cualquiera de los campos que no son editables, por favor póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a info@piarc.org
Usted tienen una cuenta de usuario
Si usted es miembro de la Asociación o si ya ha creado una cuenta, introduzca su nombre de usuario y contraseña:
Usted no tiene una cuenta
Para acceder a determinados documentos, se debe crear una cuenta. Esta cuenta es totalmente gratuita y sin compromiso. Los datos no serán cedidos a terceros y no estarán disponible para uso comercial.
Más información
Terminología on line
PIARC Léxico and Diccionarios
