Seminario Internacional sobre "Conservación de carreteras rurales"

27-29 de noviembre de 2013, Durban (Sudáfrica)

Este Seminario Internacional ha sido organizado y llevado a cabo principalmente por South African National Roads Agency  y el  Comité Técnico 2.5 "Red de Carreteras Rurales y accesibilidad a las zonas Rurales" de la Asociación Mundial de la Carretera of (AIPCR/PIARC). Asimismo con el apoyo de  National Department of Transport of South Africa, South African Institute Civil Engineering, Municipio Ethekwini y South African Road Federation. Aproximadamente 160 personas de más de 8 países han asistido a este evento internacional.

Documentación preliminar para el Seminario Internacional

El discurso de apertura corrió a cargo del Honorable Kwa-Zulu Natal MEC de Transporte, el Sr. W. Mchunu, que fue presentado por la Sra Lungile Madlala, Directora Ejecutiva de Carreteras en la Ciudad de Tshwane. El discurso del MEC fue seguido por el del Sr. Roberto Sandoval, Presidente del Comité Técnico (CT) 2.5 de la AIPCR, quien expuso los objetivos de la AIPCR.

El seminario se dividió en 6 sesiones, cubriendo diversos temas tales como las políticas de las carreteras rurales, estrategias de conservación, seguridad vial, desarrollo y la mejora de las carreteras rurales no pavimentadas, y estudios de aplicación y casos. Muchas de las presentaciones fueron de gran calidad y proporcionaron mucha información práctica y conocimiento. El segundo día del seminario fue organizada una cena de gala y contó con la asistencia de los delegados y sus socios. La cena de gala se celebró en el estadio de la copa del mundo 2010 (Moses Mabhida Stadium) y el discurso principal estuvo a cargo del Consejero de Maphumulo de Ethekwini.  

En la ceremonia de clausura, el Sr. Dumisani Nkabinde, Secretario de Inglés de CT 2.5 resumió el seminario y el Sr. Sandoval y algunos representantes de Sudáfrica expresaron su agradecimiento a los organizadores y a todos los participantes.

El primer día del Seminario se organizó una visita técnica al lugar de rehabilitación de la Ruta Provincial M4 entre el Intercambiador uMhlanga y eMdloti.

Programa del Seminario Internacional - 27-29 de noviembre de 2013
"Conservación de carreteras rurales"

First day of the seminar (27 November)

Hour

Conferences

08:30
09:10

Welcome and Introduction
Logashri Sewnarain, South African National Roads Agency SOC Limited (SANRAL), South Africa

11:00
16:00

Site Visit (M4 Rehabilitation)
M. Manicum, Naidu Consulting, South Africa

Second day of the seminar (28 November)

Hour

Conferences

08:00
09:00

REGISTRATION

09:30
10:30

Welcome and Introduction
Linguile Madlala, City of Tshwane, South Africa

PIARC Information Presentation (French/English)
Roberto Sandoval, PIARC TC2.5 Chair (Bolivia)

Rural Roads Maintenance in South Africa 
Conseiller exécutif aux Transports, MEC for the KZN DOT, Community Safety and Liaison
(introduced by CEO of SANRAL), South Africa

10:30
11:00

Break

11:00
13:00

Session I - Policies for Rural Roads

Facilitator: Robin Chetty, eThekwini Metropolitan, South Africa

Financial Practitioner Perspective 
Mathew Townshend, Tresasury, South Africa

Road Financing 
Peter Copley, SARF, South Africa

Sustainability of Investments in Rural Roads in Morocco: Management and Maintenance Issues (French)
Bejrhit Mohamed, AIPCR, Morroco

Integrity Toolkit
Alice Mathew, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Rural Road Policies in Ethiopia and AFCAP' support to these policies 
Alemayehu Ayele, Ethiopian Roads Authority, Ethiopia

13:00
14:00

Lunch

14:00
15:30

Session II - Maintenance Strategies

Facilitator: J. Mukuka, Namibia Roads Authority, Namibia

Selection of Appropriate Pavement Structure
Dennis Rossmann, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Strategy of rural road maintenance - Case of Mali (French)
Dramane Diallo, PIARC (Mali)

Road Rehabilitation Specialist
Dave Collins, BSM Laboratories, South Africa

Local Government Perspective (anglais)
Adrian Peters, eThekwini Metropolitan, South Africa

15:30
15:45

Break

15:45
17:30

Session III - Road Safety

Facilitator: IntroductionRandall Cable, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Private Sector Investment in Road Safety - Challenges in the Africa Context
Elna van Niekerk, GRSP, South Africa

Road Safety - A Strategic Engineering Approach
Jan Coetzee, ITS Engineers, South Africa

Western Cape Government: Provincial Safely Home Programme
Kevin October
, Safely Home Programme, Western Cape, South Africa

Road Safety Education and its Role in Infrastructure Provision in the Rural Community Context
Elna Fourie, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

18:45
20:30

Gala Dinner

Third day of the seminar (29 November)

Hour

Conferences

08:45
10:30

Session IV - Development and Upgrading of Unpaved Rural Roads

Facilitator: S. Solomons, SABITA, South Africa

Pavement Design in South Africa
Dr. Fenella Johns, Rubicon Solutions, South Africa

Importance of Regular Resurfacing
Gerrie van Zyl, Rubicon Solutions, South Africa

Relationships between Road Roughness, Vehicle Operating Costs and Freight Damage
Dr. Wynand Steyrn, My Cube Asset Management Solution, South Africa

Rural Roads Upgrades
Dr. Phil Paige-Green, CSIR Built Environment, South Africa

Preserving Our Future: The KwaZulku - Natal RRAMS Project
Pat Dorkin, Roger Purchase, DoT/TPA, South Africa

10:30
11:00

Break

11:00
13:00

Session V - Implementation and Case Studies

Facilitator: Logashri Sewnarain, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Applying Local&International Best-Practice to Rural Projects via Greenroads
Joana Ptak, Green Roads South Africa, South Africa

Green Roads CS: The KwaBuawayo Project, KwaZulu-Natal
Peter Forrest
, RHDHV, South Africa

Management of rural roads - Case of Benin (French)
Issere Joseph Dossou, PIARC, Benin

Environmental Management within SANRAL
Mogole Mphahlele
, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Unsealed Road Management in Namibia
Jacky Mukuka, Namibia Roads Authority, Namibia

13:00
14:00

Lunch

14:00
15:30

Session VI - Implementation and Case Studies

Facilitator: M. Nxumalo, H&N, South Africa

The Role of a PPP Project in Skills and Community Development: The N3 Toll Route Model
Douglas Judd, N3TC, South Africa

Large Triaxial Testing of Unbound Granular Material
Chantal Rudman, SUN, South Africa

Modelling of Seals
Johan Gerber, SUN, South Africa

Small Contractor Development Programme
Marlize Nel-Verwey, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Future Outlook in Rural Roads Maintenance
Louw Kanammeyer
, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

15:30
15:45

Break

15:45
17:30

Closure

Summary
Dumisani Nkabinde, South African National Roads Agency SOC Limited, South Africa

Vote of thanks
Roberto Sandoval, PIARC TC2.5 Chair, Bolivia
RSA Representative, South Africa

Diapositivas del Seminario Internacional de Durban

Inscripción al seminario
Tribuna del Seminario 
Tribuna del Seminario 
Audiencia del Seminario  
Participantes del Seminario
Participantes del Seminario
Cena de Gala del Seminario
Cena de Gala del Seminario
Exposición del Seminario
Visita Técnica del Seminario
Visita Técnica del Seminario
Visita Técnica del Seminario

El Seminario

Seminario Internacional conservación de carreteras rurales - Durban 2013 - Asociación Mundial de la Carretera